Uno con lo viviente.

Pide el discípulo:
!Dígame tan  sólo
los primeros elementos,
así quedaré satisfecho!

Lao Tzu replicó:
¿Puedes abrazarte al Uno
y no perderlo?
...
¿Quieres los primeros elementos?
El niño los posee,
Libre de preocupaciones,
inconsciente de sí mismo,
actúa sin reflexión.
Se queda donde lo ponen,
no sabe por qué,
no se explica las cosas.
Se limita a dejarse llevar,
es parte de la corriente,
!Éstos son los primeros elementos!

El  discípulo preguntó:
¿Es esto la perfección?
Lao repllicó: En absoluto.
No es más que el principio.
Esto es lo que rompe el hielo.
Esto te capacita
para desaprender,
de forma que puedas ser guiado por el Tao,
ser un niño del Tao.

Si persistes en intentar
alcanzar lo que jamás se alcanza,
(es el regalo del Tao);
si insistes en esforzarte
por obtener lo que ningún esfuerzo puede
lograr;
si insistes en razonar acerca de lo que no puede
ser comprendido,
serás destruído
por aquello que buscas.

Saber cuándo detenerse,
saber cuándo no puedes llegar más allá
por tus propios medios,
!ésta es la forma correcta de empezar!

-Chuang Tzu